Click here for English

10850019_10155042991935153_6498778885475643868_n做廚房其實真係好辛苦,除了每日工作十多小時兼無休息日外(朝11晚1,中間四小時落場休息時間,不過休息時間隨繁忙程度而遞減),還有不時的刀傷燙傷、見血的、刮損的、燙甩皮的,十隻手指十處傷。再者廚房有爐有火,個個躁底,日日互小,大吵大鬧十常八九。做了十日,心力體力已嚴重透支,簡直係挑戰緊我條底褲。


Have you watched Hell’s kitchen? It’s true. Working in kitchen is not my cup of tea. Not only I don’t like the inconvenient long working hours without any day off (from 11am til 1am with 4 hrs break in between), but also I’ve got many cut, burn, scratch on my hands already now. Yet, this is not the worst. The worst is there are so many arguing and fighting among each other in the kitchen. I’m so exhausted and I think I’m reaching my limit soon.